اسلام و دنیای معاصر

اسلام و دنیای معاصر

تفکر عرفانی یا تفکر فلسفی؟ معنای دوگانه‌ی تفکر در گلشن راز شبستری

نوع مقاله : مقاله علمی پژوهشی

نویسندگان
1 دانشجوی دکتری، گروه فلسفه دین، دانشکده الهیات، دانشگاه استانبول، استانبول، ترکیه
2 استاد گروه فلسفه دین، دانشکده الهیات، دانشگاه استانبول، استانبول، ترکیه
چکیده
این مقاله به بررسی سه سوال می‌پردازد: (1) در گلشن راز، محمود شبستری، صوفی برجسته ایرانی قرون هفتم و هشتم، چه تمایزی میان تفکر عرفانی و فلسفی در رسیدن به معرفت الهی قائل شده است؟ (2) آیا شبستری یک عقل‌گریز (ایمان گرای حداکثری) بوده است؟ (3) اندیشه شبستری چه نسبتی با متافیزیک یونان باستان، نوافلاطونیت، اسلام و مسیحیت قرون وسطی دارد؟ این مقاله با بررسی گلشن راز در بستر دیگر آثار شبستری، شرح‌ها، منابع ثانویه و سنت فکری اسلامی شامل تصوف و فلسفه به موضوع می‌پردازد. آثار موجود در مورد گلشن راز عمدتاً بر جنبه‌های ادبی آن تمرکز دارند و مفاهیم فلسفی و عرفانی آن را نادیده می‌گیرند. اما درک دقیق مسئله نیازمند بررسی این مفاهیم در یک چارچوب گسترده است که الهام بخش تحقیقات بیشتری خواهد بود. شناخت خداوند یک وظیفه دینی بوده و «تفکر» وسیله‌ای برای به دست آوردن چنین شناختی است. به همین دلیل، اولین سوالی که هروی از شبستری می‌پرسد، مربوط به هویت تفکر است. مخالفت معاصر با دین اغلب به دلیل ناسازگاری است که تصور می شود میان اندیشه های دینی با چارچوب‌های فکری پوزیتیویستی، ماتریالیستی و علمی وجود دارد. این مقاله مبتنی بر تمایزی که شبستری میان تفکر عرفانی و تفکر فلسفی قائل شده است، نشان می‌دهد که جستجوی معرفت الهی فراتر از عقل‌گرایی است و شامل عرفان نیز می‌شود. در نتیجه، در جستجوی معرفت الله باید هر دو دیدگاه‌ عقلی و عرفانی پیگیری شوند. علاوه بر این، این مطالعه مدعی است که شبستری نباید به عنوان یک ایمان گرای حداکثری در نظر گرفته شود، بلکه نقدهای او ناظر به محدودیت‌های عقل گرایی است.
کلیدواژه‌ها
موضوعات

Abrahamov, Binyamin. 2015. Ibn al-ʿArabī’s Fuṣūṣ al-Ḥikam: An Annotated Translation of “The Bezels of Wisdom”. Kindle ed., London, England, New York, USA: Taylor and Francis.
Alim. 2023. “Hadith 974.” In Ṣaḥīḥ Muslim, Book 4, Hadith 974. The Alim. https://www.alim.org/hadith/sahih-muslim/4/974/ (accessed April 13, 2023).
Aristotle. 2009. Nicomachean Ethics. Translated by David Ross. Edited by Lesley Brown. New York: USA: Oxford University Press.
Arslan, Mehmet. 2017. “Sühreverdî’nin Heyâkilu’n-Nur’u Nasıl Anlaşılmalı?: Devvânî ve Deştekî Şerhleri Bağlamında Bir İçerik Analizi,” İslami İlimler Dergisi 12(1): 239-258. (In Turkish)
Augustine, Saint. 2006. Confessions. Translated by Garry Wills. New York: USA: Penguin Group.
Dāʿī Shīrāzī, Mawlānā Shāh Maḥmūd. 1998. Nasāyim-i Golshan (Sharḥ-i Golshan-e Rāz-i Shabistarī) (Breezes of the Rose Garden: The Commentary of Shabistarī’s Rose Garden of Mystery). edited by Parwīz Abbāsī Dākānī, Tehran, Iran: Iham Publications. (In Persian)
Eckhart, Meister. 2009. The Complete Mystical Works of Meister Eckhart. Translated by Maurice O’C. Walshe. edited by Maurice O’C. Walshe, Pennsylvania: USA: The Crossroad Publishing Company.
Ibn Rushd, Abū al-Walīd Muḥammad Ibn Aḥmad Ibn Muḥammad. 2008. Taḥāfut al-Taḥāfut (The Incoherence of the Incoherence). Translated by Simon Van Den Bergh. Vol. I and II. Cambridge: England: Gibb Memorial Trust.
Ibn Turka Iṣfahānī, S. D. 1996. Sharḥ-i Golshan-e Rāz (The Rose Garden of Mystery’s Commentary). edited by K. Dezfoulian, Tehran, Iran: Afarinesh Publications. (In Persian)
Kulaynī, Abū Jaʿfar Muḥammad ibn Yaʿqūb ibn Isḥāq, ed. 2018. Uṣūl al-Kāfī. 14 ed. 6 vols. Vol. 1. Tehran, Iran: Osveh Publications. (In Arabic)
Lāhījī, S. D. M. 2016. Mafātīḥ al-Iʿjāz fī Sharḥ-i Golshan-e Rāz (The Keys of Miracles in The Rose Garden of Mystery). edited by Barzegar Khaleqi Mohammad Reza and Effat Karbasi, Tehran, Iran: Zawwar Publications. (In Persian)
McGinn, Bernard. 2001. The Mystical Thought of Meister Eckhart: The Man from Whom God Hid Nothing. New York: USA: The Crossroad Publishing Company.
Nasr, Seyyed Hossein, Dagli, Caner K., Dakake, Maria Massi , Lumbard, Joseph EB, and Rustom, Mohammed. 2015. The Study Quran: A New Translation and Commentary. New York, NY: HarperCollins Publishers.
Plato. 1997. “Phaedo”. In Plato: Complete Works, edited by J. M. Cooper and D. S. Hutchinson, 49-100. Indianapolis, IN: USA: Hackett Publishing.
Plotinus. 2018. Plotinus: the Enneads. edited by Lloyd P. Gerson, Cambridge, UK: Cambridge University Press.
Rūmī, Mawlānā Jalāl al-Dīn Muḥammad Balkī. 2020. Kulliyyāt-e Shams Tabrīzī. 7th ed. Tehran, Iran: Doostaan Publications. (In Persian)
Sabziwārī Khorāsānī, Mullā Muḥammad Ibrāhīm. 2008. Sharḥ-i Golshan-e Rāz (Commentary of the Rose Garden of Mystery). edited by Parviz Abbasi-Dakani, Tehran, Iran: Ilm Publications. (In Persian)
Shabistarī, Shaykh Maḥmūd. 1993. Majmūʿe Āthār-i Shaykh Maḥmūd Shabistarī: Golshan-e Rāz, Saʿādat Nāme, Ḥaqq al-Yaqīn, Merʾāt al-Muḥaqqiqīn, Marātib al-ʿĀrifīn (Complete Works of Shaykh Maḥmūd Shabistarī). 2nd ed., edited by Ṣamad Muwaḥḥid, Tehran, Iran: Tahouri. First published 1407/1987. (In Persian)
Topaloğlu, Aydın. 2020. Filozofların Tanrısı. İstanbul, Türkiye: İz Yayıncılık.